Strona główna » Quote » Horacy » „Nie bądź jak wierny tłumacz, nie staraj się przekładać słowo w słowo.“ „Nie bądź jak wierny tłumacz, nie staraj się przekładać słowo w słowo.“ — Horacy Tags:słowostaranieTłumaczeniewierny Powiązane cytaty „To nie my mówimy słowa, lecz słowa nas mówią.“ — Witold Gombrowicz „Słowa są kanwą, na której oplatamy nasze słowa.“ — Aldous Huxley „Będziemy mijać się bez gestu i bez słowa nie pamiętając, że przez krótki czas kochaliśmy się na zawsze.“ — Wisława Szymborska
„Nie bądź jak wierny tłumacz, nie staraj się przekładać słowo w słowo.“ — Horacy Tags:słowostaranieTłumaczeniewierny
