„Gdybym miał niebios haftowane szaty,Złotym i srebrnym przetykane światłem,Błękitne, ciemne, przydymione szatyNocy i światła, i półświatła,Rozpostarłbym je pod twoje stopy.Lecz jestem biedny, mam tylko sny,Moje sny ścielę pod twoje stopy,Stąpaj więc lekko, bo stąpasz po snach.“

— William Butler Yeats

Tags:

„Gdybym miał niebios wyszywaną szatęZ nici złotego i srebrnego światła,Ciemną i bladą, i błękitną szatęZe światła, mroku, półmroku, półświatła,Rozpostarłbym ci tę szatę pod stopy,Lecz biedny jestem: me skarby – w marzeniach,Więc ci rzuciłem marzenia pod stopy,Stąpaj ostrożnie, stąpasz po marzeniach.“
— William Butler Yeats
„Szata wydaje człeka obyczaje.“
— Grzegorz Knapski
„Nienawykła jestem do tego, by zdejmować me szaty w obecności tak wielu osób.“
— Maria I Stuart
„Kto nosi szaty zakonne, ten musi mieć serce złote a duszę jak słońce, które oświeca, ogrzewa, zapala i pobudza do życia.“
— Zofia Tajber
„Jak mogę stracić wiarę w sprawiedliwość na świecie, skoro sny tych, którzy śpią w puchach, nie są wcale piękniejsze od snów tych, którzy śpią na gołej ziemi.“
— Khalil Gibran
„Długie szaty krępują ciało, a bogactwo – duszę.“
— Sokrates
„Szata świetna, nie zdobi złego, a podła nie szpeci dobrego.“
— Grzegorz Knapski